Magia y Color en Español

Hola Bonit@s,

Hoy me he lanzado a un post en Español. Me parece tan hermoso poderlo hace porque me sale más natural, me sale del corazón. Y no es que en Ingles no tenga el mismo principio, pero el sentimiento se pierde en la traducción.

Español fué uno de mis grandes dilemas cuando decidí emprender. A pesar de no

haberlo hecho nunca, de empezar con el corazón y sin ningún plan de acción, empezando solo con un sueño y con ganas de olvidar el dolor; con ganas de transformación y de encontrarme conmigo misma, el mayor dilema era si hacerlo todo en Español o en Ingles.

Bien, ha sido un desafío y me decidí por el inglés, porque es acá donde estoy, Londres es mi hogar. Porque a pesar de tener el respaldo de mi hermosa comunidad latina, el desafío es conquistar por decirlo así, el mercado ingles con un producto netamente colombiano.

Definitivamente, y al igual que el proceso que estoy viviendo, Ara Accessories se ha ido transformando en estos meses generando y ofreciendo productos para los dos mercados. Así que por el momento me vere saltado de un idioma al otro y de un color a otro mientras logramos establecer un punto de fusión entre las dos culturas.

La magia está en entender que somos diferentes, que hay un código cultural marcado pero que el color y sobre todo el amor puede romper las barreras y encontrar, como ya lo dije, un punto intermedio. Así que aun encontraran colores veraneros y accesorios grandes para aquellas que, como yo, aun guardamos la magia latina y la irradiamos sin reparo, pero también colores más sobrios y accesorios más pequeños para las que en alma y espíritu llevan el código europeo a flor de piel.

Lo que sí puedo afirmar con certeza es que independiente de si eres una enamorada empedernida de las joyas o accesorios, o eras la más reacia al tema, la magia del color puede transformar un día gris en un mundo arco iris. ¡Te animo a que visites nuestra tiende y experimentos un rato, seguro habrá algo para ti!